水戸駅改札内にある地図案内板が間違っている件について

よくみて欲しい。

勝田。かつた。Katsuta。これが正しいはず。なのに…。「かった」「Katta」って！　明らかに「かった」って書いてある。隣の「にっこうまえ」の「っ」と同じ大きさだし、「ひたちつだ」の「つ」とは大きさ違うし。しかもローマ字表記も「Katta」だしな。この看板が設置されてから結構立つと思うんだが、未だに修正されていないところをみると「なんだかなぁ」である。

しっかりしろや「表示灯株式会社」さんよ。　こんな仕事で金貰ってるのかね？

ま、そんなこんなで今日は特急が20分遅れ。21時27分発スーパーひたち66号上野行き。強風の影響だってさ。

常磐線のこの形の電車も18日になったら上野発のものは見られなくなるらしい。